㈠ 1980年代以前的电影，中文字幕是怎样搞上去的

早起的电影不像现在一样是数码格式的，以前都是胶片式的，可以一帧一帧的加字幕。电影《雨果》中，20世纪20年代乔治梅里埃就用手工的方法给每一帧的人物场景上色，使得放映出来的不是黑白的而是跟现实更接近的彩色电影。也大概是同一时期，中国电影《火烧红莲寺》中把胶片倒着放映，使得原本从塔上跳下的动作变成了从地面飞上塔上的场景。记得以前看的老黑白电影字幕都不是现在这样的软件体，更像是手写的，所以以前的字幕大概就是写在胶片上的。

㈡ 跪求《傲慢与偏见》1980年有中文字幕的版本~~~~

傲慢与偏见1980版 01
http://www.tudou.com/programs/view/BtDSHFbljLI/
只找到第一集的有中文字幕的，其它的都是内英文字幕，不然就是95版的

这是容1995版的..BBC经典剧目《傲慢与偏见》中文字幕
http://www.youku.com/playlist_show/id_845683.html

㈢ 谁还记得80年代的字幕版“天津电视台

什么电视。。

㈣ 80年代的电视剧的字幕还要手写吗

老版红楼梦里的字幕全是手写！！
而且个个都是书法精品！

㈤ 上海滩1980年版中文字幕【只需要字幕】下载地址，谢谢

很难找唉~估计是没有的

㈥ 高分求80年代美剧《豪门恩怨》即《dynasty》资源或字幕。

㈦ 求日本从80年后到现在的高清字幕动漫合集115网盘礼包码，动漫要超级全的哦

天降之物，约会大作战，魔法禁书目录，游戏人生，银魂，漫画家与助手，潜行吧奈版亚子，打权工吧魔王大人，迷糊管家与懦弱的我，漆黑的子弹，刀剑神域，某科学电磁炮，地平线上的境界线，缘之空，命运长夜，境界的彼方，天使的心跳，幻想嘉年华《IS》《狼与香辛料》《这个是僵尸吗？》《守护猫娘绯菊》《fate/zero》《Gosick》《军火女王》《请别忧伤了二之宫君》《加速世界》《刀剑神域》《DOG DAYS》《我的妹不可能那么可爱》《魔法禁书目录》《境界线上的地平线》《零之使魔》《c3魔方少女》《我家有个狐仙大人》《武器种族传说》《DearS》《迷茫管家与懦弱的我》《我的朋友很少》《笨蛋测验召唤兽》《绝对冲击》《大剑》《【c】》《MM一族》《黑猫》《百花缭乱》《AIR》《龙之界点》《曾几何时天魔的黑兔》《圣剑锻造师》《亲爱一族》《推理之绊》《乃木坂春香的秘密》《女生爱女生》《龙鸣》《丹特丽安的书架》《萝莉的时间》《女王之刃》

㈧ 那里找到70 80年代美国片

现在网上也有不少。不过确实，以前网络不发达，是录像带或租VCD时有很多老片，不错的片。现在网路发达了，DVD了，却找不到很多以前的老片子了。有的虽然找到，可都是“字幕”的，以前都是“国语”的。不知这是为什么？感觉很可悲……

㈨ 现在在哪儿还能买到80年代欧美的B级CULT片的DVD或VCD吗 下载好慢。。又没有字幕

淘宝网 搜CULT 很好找 我就经常在淘宝上买CULT碟 不过大多数是刻的 没有封面什么的 但是不妨版碍播放
而且大权多数有字幕 但是字幕的质量不怎么好 很多都是用软件翻译的 语法不通
还有的 字幕乱七八糟的
我在淘宝上买的《粉红火烈鸟》字母就很乱 一会是对话 一会是导演点评 后来我索性就把字幕关了看

㈩ 有哪位朋友知道80年代的老版电视剧片头片尾的手写体字幕是怎么弄出来的当时计算机业并不发达啊

早期的电影里的字幕是手写的，后期和胶片合成在一起的