澄清字幕
⑴ 风软-字幕组集体出走事件
全部内容美剧迷有
-------------------------以下是转载内容-------------------------
本来想安静的就离开的，无奈兄弟姐妹们还是那样的重感情，很多人问起，所以，还是决定发个帖子，免得副大大又怪说人人都跑去问他。
对这里一起熬夜一起战斗的兄弟姐妹感情是很深刻的，这本来是个没有争斗，在我下班后能摘下面具做回自己的地方。就算是再辛苦，再累都觉得很温暖。我是个很重感情的人，做很多事情都是凭着感情在做事，很多翻译也跟我一样。比如对YDY的仇恨，比如对美剧的爱，比如对字幕组的爱，比如对风软的爱。不过最近几天我过得很艰难，还有跟我一样艰难的泰的，小白，警察叔叔，蝎子妹妹等等。所以，心凉透了，感情给伤透了，就该离开了。不过，还是要把事情跟大家交代清楚，特别是一组的同志们。
相信已经有翻译知道最近在水区发生的一些事情。起因虽然有些幼稚也有些离谱，但到现在居然演变成了现在这么离谱的情况。
事情的起因很简单：3月16日新闻组有位同学去电台为我和泰的点歌庆祝生日。结果电台的所谓NJ说了些不算太恰当的话。直接说：“额，他们是我们坛子里的吗，妃妃好像不认识，不过还是要说一声happy birthday。”说实话这句话本身确实让我和泰的感到有些难受。特别是泰的，大家都知道他在风软多长时间了，做了多少贡献，牺牲了多少时间，结果在风软的电台节目当中给人说不认识，想想也觉得难受！而这个NJ的理由就是：“我从来不看美剧，所以不知道”。我真有点搞不清楚风软这个论坛到底是干吗的了。
之后，白饭熊，也就是纸巾同学也深有同感。因此在3月18日在水区发了一个帖子为我们抱不平。当然，我们不得不承认，虽然出发点是好的，但在措辞上，纸巾确实有些不当之处，不过也并没有什么很过分的地方。之后，白小气，也就是警察叔叔也去跟他们理论。大家去水区看看就能明白了。如果说纸巾在发这个帖子的语言上有些不恰当的话，那么，在之后不久，为了不把局势扩大。纸巾就要求水区的斑竹和超斑锁帖了。而在会员发出锁帖要求想制止局势发展的时候，水区并没有任何一名斑竹或者是超斑出来制止、维持秩序或者是删帖。而是任由局势发展。长达12个小时没有任何人出来处理。如果大家有心可以去查查，就在纸巾要求锁帖之后到锁那个帖子的12个小时里面，水区的斑跟超斑都有在线的。
结果，在第二天，娱乐区的斑竹TOMORROW也就是乖了，居然率领全体娱乐区的斑竹和电台的NJ找风伶雪要求集体辞职。并扬言要关掉娱乐区。风软到底是她个人的还是怎样，她想关就关？如果不辞职，就要求要处理黑猫，也就是牛子。我根本就搞不明白，如果要处理纸巾我觉得还有点道理，处理牛子，根本就是私人恩怨。（之前牛子跟水区的乖了有私人恩怨，这个我们就不说了。）
当天上午，风老大就来过问这件事情，还执意要按照乖了的意思把牛T出字幕组，永不录用；并要求我和泰的公开发帖子写声明，说明字幕组没有针对水区。
这当然是我们不能接受的。第一，不管牛子在外面怎样了，至少在字幕组她是做了不少贡献的，过年过节也不休息跟着我们干的，我们是绝对不会答应的；第二，在整个帖子当中挑起事端的并不是我们而是一些别有用心的人，为什么要我跟泰的去发这个帖子？何况，之前水区有一个叫紫宁的斑竹，公然在水区里发帖子对字幕组破口大骂。泰的也曾经强烈要求风老大进行处理。结果在超斑爆竹删除了她的斑竹权限之后，乖了又直接把紫宁的权限加了回来！这简直就是令人发指的行为。风老大却也听之任之！为什么现在却要我跟泰的去发什么声明，而且那个帖子里完全没有侮辱水区的言论呀，一直都是在针对那个NJ个人的那句话发表观点呀。
但是本着息事宁人的态度，毕竟大家都是风软的人。我们跟风老大达成协议：对牛子进行处罚，扣威望以及扣风软币；但是所谓的声明我们是绝对不会发的。当天晚上，我们虽然觉得很气愤，但还是接受了这个现实。
更为气愤的是：在我们处理自己的姐妹的时候，已经是非常难受了。为了团结，我们还强克制住了自己的情绪，没有让任何其他翻译和组员知道这件事情，争取把影响缩到最小。没想到，水区的超斑乖了，居然把超斑群里的聊天记录拿出来到处贴，到处宣扬，一副打了胜仗的样子。更何况他们发聊天记录的这些群里还有我们自己的翻译。这个是我们无法接受的。我们憋着委屈在息事宁人，他们却惟恐天下不乱到处宣扬，深怕知道这件事的人不多。当时，小白、警察叔叔、泰的和我就去跟风伶雪说了这件事。并跟风伶雪说明帖子12小时都无人处理这个问题。风老大对于我们的质问以不做回应作为回应，不了了知了。并无意中透露出，水区的目的就是要赶走牛子，别的都好说！
事情到此，本应该就结束了。但是，我们想得太天真了。当天晚上，在水区就出现了一些帖子抨击字幕组，并得意的向大家宣称：他们才是幸运的。风铃，也就是刘苹果，当天晚上也在水区实在义愤难当又跟他们争了几句，无奈寡不敌众。
说到这里，我还想问一声，某些字幕组所谓的成员，在看到自己组的翻译看到自己的兄弟姐妹受到攻击的时候不但不伸出援手，反而还倒大一耙，不知何故呢？不过我也是准备离开的人了，并没有太多的资格来说什么了，只是不想让人看笑话，说字幕组自己就不团结，就不帮自己人。
然而就在3月20日的晚上，另外的斑竹向泰的透露，说这一切都是乖了一手策划的！她就是想把事情搞大，就是想借这个机会弄走牛子。一个超斑，居然为了点私人恩怨把整个论坛搞得乌烟瘴气，人仰马翻！相信大家现在也明白为什么在此之前12个小时他们在线都不锁帖的原因了。锁了帖子事情又怎么可能闹得大呢？知道这件事的真相之后，泰的第一时间就去跟风老大陈述事情的真相。但是由于风伶雪不在，所以，没有得到任何回应。
可能字幕组很多翻译连水区的门都找不着吧。我也是最近才知道，水区里收留了不知道多少YDY的人。有人曾经扬言说：“反正这些电台的NJ都常去YDY做的。”我就想不明白了，我们字幕组为了抢时间为了跟YDY抢首发，觉也不睡，饭也不吃，连过年都跟他们耗上了。结果换来的就是这个结果么？我们在前面打生打死的，水区就在后边戳我们后脊梁骨么？我们在前面打仗，水区就在后边把门向YDY大敞开着。 难道电台不算工作组？电台的人可以到处兼职？
为了息事宁人，为了把影响缩到最小范围，我们一直把气往肚子里吞。这几天，为了这件事情，我哭过，白白哭过，泰的哭过，警察叔叔跑去喝闷酒。我们是打落牙齿和血吞，怎么样都不愿意像某些超级斑竹一样，跑去煽动自己的人集体辞职威胁风老大。可乖了却还到处宣扬，到处说，搞得好象字幕组做了多丧尽天良的事一样。风老大说乖了罪不至死，我想说的是，难道为了风软不分白天黑夜连自己考博士复习都不顾的牛子就那么罪该万死么？为什么就一定要把跟我们同甘共苦的兄弟姐妹这样赶走？如果不是我跟泰的力顶，牛子在几天前就已经被T出字幕组，永不录用了。
现在字幕组受了这么大委屈，做了这么大牺牲，结果还是落入了别人的陷阱。风老大没有站出来为我们说一句话。我个人跟那个乖了没有任何私人恩怨，她的去留对于我来说无关紧要，我也没要求过要关了水区或者怎样。只是觉得，最起码应该有人站出来为我们辩解一下。最起码得让跟着我们不分白天黑夜干活的翻译觉得值得！风老大，最起码，我觉得你去乖了的辞职帖上跟帖就像在跟她撑腰一样；我只是希望能有人为我们撑下腰。其实，很多翻译都已经知道了这件事情，因为乖了他们到处宣扬的结果；其实，大家都在等个说法；有翻译每天把论坛的帖子翻个遍，就想看看有没有什么说法。然而，乖了要辞职，要关水区的帖子依然如故，却没有看见任何为我们辩解一句的公告。整个论坛很多人都认为是我们字幕组做了见不得人的事情。所以，最后，我的心真的彻底凉了，真的伤心透了；所以决定走了，要跟大家道个别。
我在风软干了一年多了，对这里感情也算很深刻了。但是风伶雪这次的这种做法实在让我太寒心了。曾经想过有一天自己真的不得已离开的时候，偶尔还能来看看，毕竟跟大家没白天没黑夜的干了这么久了，也认识了很多很多的朋友。甚至变成了生活中不可或缺的朋友：跟我同月同日不同年生日的泰的，跟我意气相投的警察叔叔，特地来广州看我们的可爱的妹妹小白，天天想念的蝎子MM，喜欢潜水的鱼博士，跟我同为黄岗媳妇的溪累，天下第一强人爱华哥哥，老是跟我斗嘴的刘苹果，无厘头的纸巾，善良耿直老为小人所害的牛子，温顺的羊羊，可爱的苹果姐姐，装害羞的波波，还有师妹等等，数不完了，太多了，见过面的没见过面的，大家一起战斗一起熬夜，真的成为了我生活的很大一部分。虽然有时候觉得累，但是跟大家一起就是高兴。
另外，我正式向管理员风老大辞去风软所有的职务，包括字幕组一组组长职务以及美剧交流总社斑竹工作。一组的工作，我手里负责的剧会暂时由一组其他组长代理。请翻译找他们直接联系就好了。祝风软以后更好！
时间轴组长酒囊饭袋
字幕组带来人气,娱乐区汇聚人气,本来是相得益彰的好事,可惜在这次事件中,超版TOMORROW为了一己私怨,刻意将本是个人行为的事情扩大为字幕组与字幕区的对立,敢问一句,你还是FR的一员么?
一个超版有能力也有资格了解事情后对相关的人员进行处理,但是在发帖子的白饭熊发现事情演变已经违背了本身初衷提出锁帖以免事情恶化时,超版TOMORROW不予理睬,反而在同一时间发表了极具煽动性的帖子,呼吁关闭娱乐区,并在帖中刻意置个人行为而不理,强调黑猫的论坛核心工作组身份,并煽动其群里人员到帖中进行挑衅,以达到激怒黑猫的目的,导致情况恶化,并在12小时后才由大K予以锁帖.此过程该超版一直在线,我在此再问一句,白饭熊通篇贴子以及在你煽动之前的回贴里,有对水区的人乃至电台,娱乐区的人进行恶意攻击么?在你的恶意煽动下,变成了字幕组的人对水区,电台乃至娱乐区进行了攻击,甚至是在当事NJ道歉后大家还不依不饶,试问一句,你这位超版是为了FR的健康发展么?
事情过了这么些天了,大家也冷静了下来,希望大家回过头来想一想,一个论坛出现这样的情况正常么?超版超版,除了有超级权限之外,还得超然于事外,处事公正,才能维持好论坛的秩序,试问一句,你这位超版对得起你超版的头衔么?
超版是一个荣誉也是一份责任,你在事情尚未处理,擅自将超版开会的记录予以公开,以达到事情扩大化的目的,试问一句,你这样是为了FR的安定团结么?
字幕组需要低调,娱乐区需要高调,这无可厚非,也无必要去比较谁谁谁对论坛贡献的大小,因为大家都是义务的,只要出了一分力,你就做了贡献,但从该超版的所做所为看,纯为私人恩怨,也缺乏对字幕组起码的尊重,这才是最伤害大家感情的地方,试问一句,你对得起广大为FR不休不眠奉献的工作人员么?
最后,我还想说一句的是,作为论坛的管理者风伶雪,在事件发生后,偏听偏信,未调查清楚之前,第一时间对一个为论坛作出贡献,并且在事件中负极次要责任的工作组成员说出了永不录用四个字,而且也明知该超版是为了私人恩怨,但仍执意做出了要开除黑猫,并要泰的及BEAR发声明澄清,孰忍孰不可忍?而且在事情真相大白的时候,仍百般维护该超版,并以大家情绪激动为由置大家欲与其沟通的苦心而不顾,令人扼指长叹.
整个事件至今,处理其实很简单,白饭熊发的帖子里言词有欠妥当的地方,你处理也是先处理白饭熊,然后再仔细分析谁是造成事件恶化的原因,处理当事人,而做为管理员的你,直接就先处理了与超版有恩怨的黑猫,并称之为替当年11还债,可能在你心目中觉得字幕组铁打的营盘流水的兵,一个工作组成员不如一个超版重要吧,我想跟你说一句,你错了,超版与任一工作组成员同样重要.
你解释说你无意偏袒她人,叫我们不要逼你,其实你理解错我们意思了,我们不是在指责你偏袒,我们也无意逼你二中选一,本人也与该超版素不相识,我们是在表达我们对这件事情的看法,我们要的是一个和谐融洽的工作环境,我们要的是一个公正的环境,你偏袒谁都可以,因为你是管理员,但是正因为你是管理员,你处理事情尤其得公正,希望以后的日子里你能体会到大家的这份心吧.
经过这件事,本人身心俱疲,恐未能胜任时间轴组组长及电影组组长职务,为了维持FR字幕组的字幕质量,在此辞去以上两项职务,并退出字幕组,请管理员予以做相关处理吧,也请尽快交接本人手头工作,以免影响正常的字幕组工作.
最最后,跟大家说声再见,很不舍得,也很伤心,以前是我朋友的以后依旧是我的朋友,我的QQ,MSN,手机还在,想与我联系的朋友还是找得到我的.
天下无不散之筵席,来FR参加工作组300天来,虽然有时候很累,但是过程还是很开心的,也认识了很多新朋友,在此向支持过我工作的新老字幕组成员致谢,也谢谢那些可能对我有意见的朋友,我只想跟你们说一句,本人在字幕组的所做所为,皆为工作,并无涉及个人喜好,如有得罪之处,请大家谅解.
谢谢泰的招聘我进字幕组,谢谢狗熊带我出师,谢谢小七对我的帮助,谢谢风伶雪给了组长头衔给我,让我小小过了把官瘾
谢谢轴组的LINDA,小U,小L还有可爱的组员们
谢谢字幕组的蝎子,苹果,爱华,糕,鱼博士,考拉等等
谢谢压制组BT组的各位大大,零点,大K,笨笨猪等等
没有你们的帮助我的工作没办法顺利进行,我在此向你们鞠躬了,希望FR在大家的努力下越来越好.
FR老大风伶雪
要说对字幕组的感情,字幕组是我从05年一手建立起来,我对字幕组的感情比任何人都深,我也做过时间轴,做过校对,知道那种辛苦,那种做出来之后的成就感,说实话,我个人的感情而言,字幕组就是风软最宝贵的财富,没想到在处理这次的事上,自己在处理问题和管理方式上给大家造成了这么大的伤害,我想给每个字幕组的人说一声:对不起,在这里我不知道还可以说些什么,回想起风软的林林总总,发现自己一路走过来,真的做错了很多事,和我一起建立风软的每一个人,我都没有忘记过,我觉得很开心,包括这次要走的组长们,平时都是以论坛上的事为主,我有很多无奈,有有自己的顾虑,但是好几个组长都是和我一起和字幕组一起成长起来的,要说感情,我又怎么可以说放就放,走到今天这种无法挽回的地步,我于心不忍,因为我的管理问题,导致了今天的局面,总是要给大家一个交待的,今后我不会再管理风软,不会再管理字幕组,这一块我会尽快交接好的,现在风软的强人很多,比我有能力的人更多.
但我可以很肯定的告诉大家,风软绝不会因为任何困难而倒下,能到今天很不容易,我在QQ上写过:开始了就不会结束,有梦想才会去拼搏,当初的意思就是风软一定会好起来的,大家一起渡过难关,当然前提是对风软还有信心的人,风软今后服务器的一切开支仍由我负责,.
我已经没有脸面和能力再留在这里了,我也解释不了近来几天发生了什么事,不管理论坛并不代表走了,我会一直在风软的,这毕竟是我一手建立起来的,但我不会参与任何管理,大概的交接,我会尽快处理好的,其实我的管理一直以来就有很多问题,今天要退出,对风软,对我这个深爱着的论坛,也许是最好不过的,风软如果今后有任何困难,我会全力支持的
最后,在这里跟大家说一声:对不起!让所有关心字幕组的人操心了!
FR字幕组二组成员nill201发帖
字幕组的兄弟姐妹们 都看过来
我是二组的成员 刚刚组长小白(白小7) 发了关于字幕组几位主要负责人一起辞职的链接 我看了 相信大家也应该都看 很是气愤 很是伤心 那有人会说 那只是一家之言 不能就此下结论。 好 我对这件事也没发言权 作为字幕组的成员 居然不知道组员被欺负到心寒离去 我很难过 今天且不开展批评和自我批评 说说FR的处事方式吧
我是学语言的 去年毕业 工作和专业有点脱钩 所以进FR字幕组 无非是想不让自己扔掉自己喜欢的东西 且我对电影非常着迷 介绍我自己 无非是想说 字幕组的成员们 进来翻译字幕都有自己的目的和想法 不管如何 社会发展至今 免费的劳力是不太能找得到的 而字幕组里就有那么多无私的人（不包括我）我记得有一次做一个电影字幕 一直熬到3点 当时完工之后的感觉不是累 是欣慰 那种感觉不是一些人能够体会的 我又一次介绍自己 无非是想说 字幕组的成员们 都是不辞辛劳的给论坛在做事
其他组的情况不知道 说说我们组的组长 小白 这个女人很厉害 我和她开玩笑说她不用睡觉的 看她晚上一点还在线 第二天我八点到公司 她不一会又出现了 而且 每个月 她报任务的时候 占的都是一大块 同时她在 整个二组的气氛十分融洽 这是一个不拘小结 大大咧咧 极其有责任心的女孩子 就这么被活活气走了 可见这个事情对她是多大的打击 我有理由相信我们字幕组对此事的描述
其他同时离开的几个组长 想必 也是和小白一样 可爱的人物 这么些把公益事业当成自己家事在做的人！ 同时离开！ FR居然不留！ 这种态度让我不能接受 想也是 “你们不做 做的人有的是” 太可怕了
之前我以为FR有文化 有人文关怀 有人情味 错了 但是！ 字幕组还是有文化 有人文关怀 有人情味的
我 一个不知名的家伙 保留对此事做进一步行动 希望字幕组的兄弟姐妹们给予支持
最后 我想念小白---我的组长 向离去的同事致敬 送上一首歌
白小7
nill,我很感谢,刚刚也有好多组员来找我,挽留我,我很感动,最近这几天几乎每天都要流眼泪,这样哪像那个不拘小节大大咧咧的我啊,我就该野蛮一点的,不是吗?
说真的,我离开最最对不起的就是2组和电影组的组员们,但是说句自私的话,我也该有自己的人生了,在风软待了一年半,我认识了这么多朋友,这是我最幸福的.我希望大家像当初来风软时一样,为了翻译,为了自己喜欢的美剧,开开心心的.大家有任何需要我帮忙的,都可以来找我的.
爱大家~~
FR超级斑主dingctai发帖
地震之后
说起这次的字幕组人事变动，我用地震形容它一点都不过分，走了的几个组长，已经不单单是我QQ上的好友，更重要的他们是我实际生活中的朋友，我和bear，警察叔叔从未见过面，和蝎子姐姐只有一面之缘，和小白见了无数次，无论见面与否，他们已经不是我在论坛上的朋友，而是我真正生活中的朋友，我很喜欢他们，虽然他们老是拿我开无厘头的玩笑，但我一点也不介意，因为我已经觉得那就是我家里人，每天下班回家，上了QQ，进了论坛，能见到他们，无论有什么烦恼都忘的一干二净了，而且无论遇到什么样的问题，都可以找他们倾诉，所以能从字幕组还未成立我就在这里混，一直混到现在，已经不单单是对于翻译的热爱，而是对于家人的依恋，也正是家人间这样的相互支持，FRM字幕组才能从2年前的默默无闻，发展到今天的壮大，成为网络上最知名的字幕翻译小组之一。风伶雪的管理，不能说没有好的方面，但确实存在一些弊端，在此，大家也就不必去争论此事的谁对谁错，事情已经出了，那就努力把问题解决，争取把后面的事情做好，这样才是对先前辞职组长们最欣慰的回报。几个组长能铁了心的辞职，我就知道这次的事情不是单单扣威望能解决的，说实话，之前我也对bear说“你走我也走”，但bear知道我对字幕组的感情，远远超过了说走就走的地步，是啊，是我一手把字幕组发展成今天的样子，岂能一走了之？但是家人都要离开了，我留着还有什么意思呢？bear苦苦的劝我“你还是继续留着，把我们走之后的摊子拾起来，要是你也走了，字幕组也就真完了，而且你的心里会比我们更难受。”怀着难以形容的复杂心情，发了人事变动的通知，此时已经不能用心在流血来形容了，QQ上无数个人在问我出了什么事，回答只有“去内部版看吧”，一个娱乐区的斑竹，为了自己的一点点私人恩怨，让我字幕组损失这么惨重，这是我之前想不到的，也不明白为什么娱乐区会有如此大的破坏力，最后通过和以前某个斑竹的聊天才明白，水区就一是非之地，那些搞是非的人，能为了今后论坛的发展着想吗？几个组长的离去，也让风伶雪痛下了改革的决心，明白了论坛的管理要靠大家共同的努力，希望这样的决定还不是太晚，对于风软的明天是一种更美好的憧憬吧。还是说回字幕组本身，组长们的辞职，让很多翻译也觉得心寒，觉得不公，觉得老天爷怎么能这么对待好人，我也觉得难过，觉得不平，但为了FRM的牌子，我还是恳请大家要稳定自己的情绪，不要有冲动的做法，娱乐区已经连夜进行了处理，当事人已经被剥夺了相应的斑竹权利，风伶雪也因此而把管理权交给了几位超斑，就希望借此机会，让风软发展更上一层楼，请大家相信我，一定要对字幕组，对组长们，对我有信心，我们是不会就这样让字幕组垮掉的，一定要做的和原来一样有声有色，以此来怀念那些离开的前辈们，在这里也希望大家对现在的组长，对我多多支持，有些翻译可能和我只有一面之缘，还不是很熟悉，但没有关系，只要大家怀着相同的目标，风软永远会成为翻译最好的代名词，不要放弃，共同努力吧！
关于娱乐区版块的一些版块及人事变动
对于本周在娱乐区发生电台事件，经调查，为娱乐区超版在管理方面出现失当处理造成极其恶劣的后果，其他各大区超版都没有尽到沟通处理的责任，放任事件扩大，在此所有超版在此给所有工作组及版主还有为FR奉献过的关心FR的所有人道歉，后期在职的各位超版会加强互动沟通，将FR继续往美剧专业论坛发展而努力。现FR管理层经讨论结果如下。
1、去除ID：tomorro_w 的超版职务，降为普会。
2、暂时关闭电台，，待后处理。
3、提任kevinix 为娱乐区超版，处理娱乐版一切事务。
4、娱乐区后续还会有一些变动，会在其他公告中公布。
对以上决定有任何意见或者补充的都可在些后面跟帖。
字幕组人事变动通知
字幕组原1组组长bear，2组组长白小白，3组组长蝎子，时间轴组组长酒囊饭袋，因为工作或个人原因，无法继续担任现在的工作，特此提出辞职，原1组和时间轴组两组长工作暂时由我接任，2组工作暂时由likeapple接任，3组工作保持现有不变，希望大家保持冷静，不要冲动，有什么问题可以直接和各组长联系，一切以稳定为主，千万不要乱，十分感谢大家的理解与支持。
字幕组原1组组长bear，2组组长白小白，3组组长蝎子，时间轴组组长酒囊饭袋这些核心人物创建了“破烂熊乐园”，2008年4月21日论坛满一周岁了。
我现在是破烂熊的支持者，他们的美剧出得快而且翻译好。不过它的emule发布还没完全做起来，速度较慢。看破烂熊的剧集，主要还是靠bt和它的ftp。
破烂熊乐园：http://www.ragbear.com
⑵ Particle illusion 里怎么改黑屏
一般电脑上看片时候用到mkv和srt就可以了，其他两个平常可以忽略
一、什么是MKV？
如果对OGM这个格式不是很熟悉的话，自然也就不会怎么知道MKV了。
首先澄清一个误区，MKV不是一种压缩格式，DivX、XviD才是视频压缩格式，MP3、OGG才是音频压缩格式。
MKV是个“组合”和“封装”的格式，换句话说就是一种容器格式。
举个例子的话就比较容易理解了，把只有视频的XviD和只有音频的MP3组合起来，然后以一种多媒体介质的形式出现，最常见的就是AVI，其次就是OGM，还有MP4等不太常见的。
二、什么是srt？
文本格式字幕：比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa，因为是文本格式，所以就比较小了，一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+一句字幕，使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者手工制作生成，OCR英文字幕不难，毕竟英文识别难度小嘛，OCR中文难度就大一些，所用的软件个头也不小（SubOCR，30多MB）。
三、什么是par2？
par2文件为Quickpar效验修复用的,如发现传输有误可以直接修复
HDTV下载文件中常常会包含一些后缀名为“par2”的文件，这些文件是用来干嘛的呢？简单来说par2文件是用来校验文件完整性和修复不完整文件的。由于BT下载的机制，在下载的过程中有时会造成文件出错，最直接的体现就是播放时有马赛克（论坛通常简写为msk），有时BT下载会卡在99%，这些都可以用par2文件解决问题。par2文件的原理是先计算文件的hash值，然后与par2文件中记录的源文件hash值进行比较，如果一致则不做恢复，如果不一致则利用恢复块进行恢复。当然，par2文件的恢复能力也是有限的，这跟制作par2文件时设置的冗余度有关（冗余度越大，恢复能力越强，对应的par2文件越大），S**的片子一般设置在1%。当然par2文件还在刻盘时发挥一定作用，盘上的小部分读不出的数据，可以用par2恢复。
四、什么是nfo？
.nfo （也可以写成 .NFO 或 NFO，“info”或是“information”的缩写）是相当普遍的 ASCII 文字档案的副档名，它的内容包含主要档案的相关文字说明资讯。可以使用文字编辑器或是 NFO 专用的浏览器浏览 NFO 档案的内容。档案的内容还会包含精心制作的 ASCII艺术图案。
以 Microsoft Windows 为操作系统的电脑里，有另一种不同的 NFO 二进制档案，是微软操作系统的软体工具，被称为“系统资讯”档案。一般而言，最常被讨论的“NFO 档案”通常指的是文字说明档案，而不是以二进制为内容的微软操作系统资讯档案。
⑶ 求名校公开课的字幕下载的网址……要英文字幕……谢谢
字幕？这我不懂，不过这些视频上不是都有中英文的吗？如果你只要英文内的，那有点难找，容不过在土豆或优酷上应该找的到
这个是耶鲁的http://www.tudou.com/home/yalecourses
这是哈佛的，我觉得特少http://www.tudou.com/playlist/id/9396053/
⑷ mkv格式的文件怎么打开
最近很多论坛上都出现了MKV这个格式，广大动漫爱好者可能对这个格式不是很熟悉，我在这里稍微的解释一下。
如果对OGM这个格式不是很熟悉的话，自然也就不会怎么知道MKV了。
首先澄清一个误区，MKV不是一种压缩格式，DivX、XviD才是视频压缩格式，MP3、OGG才是音频压缩格式。
MKV是个“组合”和“封装”的格式，换句话说就是一种容器格式。
举个例子的话就比较容易理解了，把只有视频的XviD和只有音频的MP3组合起来，然后以一种多媒体介质的形式出现，最常见的就是AVI，其次就是OGM，还有MP4等不太常见的。
AVI的出现已经超过了10年，渐渐体现出老态了，除了近年通过VD可以拥有2个音轨，没有其他的改进。
OGM的出现，标志着多音轨格式的出现，可以合成8个以上的音轨，音频上自然也多了OGG这
个格式，重要的是可以“内挂”字幕，老外称为“软字幕”，可以任意开关，可以“内挂”8个以上的字幕，美中不足的是仅仅支持srt格式，并且不支持Unicode，对亚洲字符支持严重不足。还有一个就是Charpter功能，可以自定义段落，播放时就可以选择了。是不是越来越像DVD啦？
但是当时的OGM源码是不公开的，就那么几个人在开发，自然进度慢了，前一阵几乎陷入了“死亡”。最近宣布公开源码，加入OpenSource行列，重新开始开发。
MKV就是在OGM停滞的那段时间出现的，由俄罗斯的程序员开发的，从一开始就是OpenSource，因此得到了很多其他程序员的帮助，开发速度相当快。
OGM有的MKV都有，另外还有很多独特的功能。其中最令人振奋的就是Gabest开发的Plugin，不仅开发了专门的播放器MediaPlayerClassic，这个东西的强大相信用过的人都有体会。还开发了很多的MKV用的Mux（合成器），尤其是Real格式的Mux。Real的RMVB是封闭格式，官方的Helix根本就不支持多声道，所以尽管算法很优秀，但在声效大片的再现上就无能为力了，只能乖乖让位给可以合成AC3和DTS的AVI以及OGM了。
但Gabest开发的RealmediaSplitter和MKVMux可以让RMVB格式的视频和AC3、DTS合成MKV，从根本上克服了RMVB音频上的弱点。
不仅如此，还开发了VSFilter.dll和SubtitleSource.ax这2个Plugin，宣布支持ssa和ass的格式软字幕。
可能大家看了有点晕，我也说的太多了，总结就是下面几条：
1、支持多种格式的视频和音频，尤其是Real
2、支持多音轨，多达16条以上
3、支持ssa，ass软字幕，多达16条以上
4、支持段落选取（由制作人决定）
此帖转自动漫花园，原作csr2000
二、mkv文件播放方法
1.下载暴风影音
2.播放需要的插件：
MKV_98（98用户下载这个）
http://home.xmu.e.cn/~ds/MKV_98.rar
MKV_NT（2K，XP，2K3用户下载这个）
http://home.xmu.e.cn/~ds/MKV_NT.rar
把rar包解压到一个固定的文件夹里，然后运行register_(98,NT).bat，这样播放需要的
插件就安装好了。包中另外一个是mplayerc.exe，是推荐使用的播放软件，只有使用这
个，才能体验MKV的全部功能。
如果使用这个播放器的话，MatroskaSplitter.ax都不必装，mplayerc天生就支持MKV格
式。如果能够播放MKV，但没有字幕，就是没有装里面的VSFilter.dll。
装了VSFilter.dll，播放时会自动加载vobsub，相当于外挂字幕。
3.如果上述方法无效，请下载这个
http://matroska.free.fr/downloads/Matroska_Playback_Pack_0.5.exe
http://christian.hj.wiesner.bei.t-online.de/downloads/MatroskaPack0_4_3.zip
2个随便装那个，会自动分析系统安装正确的版本的
⑸ mkv是什么格式
mkv是Matroska的一种媒体文件
Matroska是一种新的多媒体封装格式，也称多媒体容器 (Multimedia Container)。它可将多种不同编码的视频及16条以上不同格式的音频和不同语言的字幕流封装到一个Matroska Media文件当中。
MKV最大的特点就是能容纳多种不同类型编码的视频、音频及字幕流。kv不同于DivX、XviD等视频编码格式，也不同于MP3、Ogg等音频编码格式。MKV是为这些音、视频提供外壳的“组合”和“封装”格式。
(5)澄清字幕扩展阅读：
MKV特点
Matroska最大的特点就是能容纳多种不同类型编码的视频、音频及字幕流，甚至囊括了RealMedia及QuickTime这类流媒体，可以说是对传统媒体封装格式的一次大颠覆！它现在几乎变成了一个万能的媒体容器，目前它所能封装的视频、音频、字幕类型包括：
AVI文件，包括采用DivX、XviD、3ivX、VP6视频编码，及PCM、MP3、AC3等音频编
MKV标志
MKV标志
码的AVI
RealMedia文件，包括RealVideo和RealAudio
QuickTime的MOV及MP4视频
Windows Media文件，包括ASF、WMV格式
MPEG文件，包括MPEG-1/2的M1V、M2V
Ogg/OGM 文件，包括Ogg Vorbis、OGM、FLAC文件
Matroska Media文件，包括MKV、MKA、MKS文件
WAV、AC3、DTS、MP2、MP3、AAC/MP4音频
SRT、USF及SSA/ASS文本字幕
SubVob图形字幕，后缀为IDX、SUB
BMP图形字幕，以一组BMP图片及时间码构成的字幕
⑹ 急求！约会大作战第三季简体中文字幕！
最近谣传的约战第三季是假的，谣传原因是网友ps的一张海报，此事已在约战贴吧直播贴澄清消息了
⑺ TLF到底怎么回事
首先要澄清楼上的说法，TLF也是做电影的。TLF是个组织，字幕组是一部分，电影制作也是一部分，而且是相互独立的，没看到网上很多DVDrip的电影后面都有TLF字样吗？？
作为一个多年的TLF会员，对于TLF管理层前段时间的动荡感到很遗憾，这么一个强大的团队，一些骨干这样离开，虽然不能说是毁灭性的打击，但至少也是伤筋动骨了。但是在这件事过去后，我们发现TLF并没有一蹶不振，事件所带来的影响并不是很大，至少没有我们想象的大。然后需要说的是，TLF在下载途径上一直没有主攻BT，BT上的某些电影种子发布有些还是其他论坛比如原创地位代发的。TLF的主攻路线一直是FTP下载，只要你是TLF的会员，就能享受到这个优惠，我当初也是为了能下载到TLF制作的电影才注册会员的，注册了才发现电影只不过是TLF的一部分，TLF涉及的软件，游戏，电影，音乐等等资源绝对是国内最强大的，国内绝对没有第二个这样搞0day资源的组织了。这也是为什么现在国内搞高清格式电影的团队一个个冒出来，但是TLF似乎没有多大动静的原因。同时虽然TLF的电影团队有部分骨干离开，但是TLF的制作水平并没有丝毫的下降，网上所有的Dvdrip格式电影，最好的无非是TLF和WAF，但请记住TLF是国内的，WAF是韩国的，这方面就不多讲了。而TLF的电影字幕一直是业界首屈一指的，经常去射手网下字幕的都知道TLF字幕的地位，我不相信国内有哪个制作组敢站出来说我们的字幕水平比TLF好。当初网上电影下载开始火的时候，各个电影制作组多的数不过来，到现在也就帝国，飞鸟，猪猪等几家了，现在高清格式又火了起来，相应的制作组又一个接着一个，相信经过时间的沉淀，有能力的才会坚持下去，而这其中必将有TLF的一席之地。
⑻ bbc百慕大三角洲之谜 英文字幕
The “” in History: a shape takes form
“The region involved, a watery triangle bounded roughly by Florida, Bermuda, and Puerto Rico, measures less than a thousand miles on any one side.”
. . .So George X. Sand introced the Triangle to his readers in October 1952 in a short article for Fate magazine, entitled “Sea Mystery at our Back Door.”
Sand’s article recounted the latest disappearance (the Sandra in 1950) and went on to discuss some of the other recent baffling mysteries like NC16002, Star Tiger and Star Ariel, aside from
devoting most of the article to Flight 19.
The Triangle remained a colloquial expression throughout the 1950s, employed by locals when another disappearance or unexplained crash happened.
By the early 1960s, it had acquired the name The Deadly Triangle. In his 1962 book, Wings of Mystery, author Dale Titler also devoted pages in Chapter 14— “The Mystery of Flight 19”— to recounting the most recent incidents of disappearances and even began to ponder theories, such as electromagnetic anomalies and the ramifications of Project Magnet. His book would set the temper for Triangle
The Deadly Triangle as it appeared in a 1962 book Wings of Mystery by Dale Titler. The idea that Vincent Gaddis invented the shape and mystery is nonsense. It had long been popular before his time. He seems merely to have been the first one to call it Bermuda Triangle. It is also nonsense that Gaddis or anybody else ever thought that Miami, Bermuda, and San Juan were absolute nodal points. Gaddis was merely trying to give the area geographic life to a growing audience.
Fate’s October 1952 issue. The Triangle begins.
discussions thereafter. (Just in April 1962 Allan W. Eckert had written a sensational piece in the American Legion Magazine on Flight 19 ((“The Mystery of the Lost Patrol”)) which introced some of the most popular but erroneous dialogue purported coming from Flight 19, including lines like the ocean looks strange, all the compasses are going haywire, and that they could not make out any directions, “everything is strange.” This became a may pole for electromagnetic discussions).
However, popularity on the subject was beginning to spread beyond the area of the Atlantic seaboard. But the moniker “Deadly Triangle” contained absolutely no geographic reference in it— in other words “Deadly Triangle” could be anywhere.
Then in February 1964 Vincent Gaddis wrote an article for Argosy Magazine. The article was little different from others, though it added a few more recent cases like Marine Sulphur Queen. However, it was his title that finally clinched with the public: “The Deadly Bermuda Triangle.” Adding “Bermuda” finally materialized the location for everybody, though Gaddis clarified “in and about this area” many have disappeared.
In his popular 1965 book Invisible Horizons, Gaddis devoted chapter 13 to “The Triangle of Death.” The concept of the Bermuda Triangle was spreading rapidly.
Ironically, the first book published devoted to the subject was entitled Limbo of the Lost (1969) by John Spencer, in which he proposed the area had no real shape at all and elaborately tried to include the Gulf of Mexico as well as New Jersey. It sold in limited quantities, but was later reproced in paperback in the early 1970s and did well.
Dozens of magazine and newspaper articles came out in the early ‘70s, each author offering a general shape. Richard Winer proposed “The Devil’s Triangle” and extended it nearly to the Azores near Portugal. Ivan Sanderson was sure it was an oblong shape centered almost entirely north of Bermuda.
But no book sold as well as Charles Berlitz’s 1974 bestseller, The Bermuda Triangle. Selling way over 5,000,000 copies in hardback, it became a phenomenon. Berlitz also cautioned about the exact shape, as had the others. But to this day Bermuda Triangle is deferred to for the same reason “Deadly Triangle” failed—there is simply no other name that calls to mind the general area as does Bermuda Triangle.
⑼ 《千金女佣》中文字幕什么时候出一集
12集中文字幕
Rin和Nol非常恐慌，他们向一个陌生的男人搭便车，而且他还给Nol一口酒喝。Nol拒绝了他。司机受罚了。Nol看着Rin，他们彼此产生感觉。有种恐慌感，Rin抓着Nol的手臂，他握着她的手。
司机突然想起，在附近区域没有加油站，他们都倒闭了。唯一解决办法，就是这个司机载着他们去他家取汽油。Nol和Rin不想去，他们想下车。这个司机就吓唬他们，他一直坚持。他们到了司机的家。一个可怕的男人正看着他的摩托车驱动器，司机叫住了这个男人。
他看起来像一名暴徒，但他不是。这个可怕的家伙是司机的小儿子，他的声音很动听，听起来非常有趣。这是高调，喜欢一个人吱吱吸入氮气的乐趣，非常有趣。
因此，司机的儿子将会一直在Nol的车前面，它将为他们充汽油。
在他们的再一次碰在一起时，司机拿起他另一个酒瓶。他几乎窒息了，因为里面是茶。他说，这不是酒精，是茶。哈哈
Danu和Yot也开车去了华欣。自从昨晚的慈善舞会事件，他们非常担心Rin。他们想去华欣去保护Rin，因为Nol现在可能已经开始怀疑了。
当他们到那的时候，Nol的车停在高速公路的一侧。令他们奇怪，一个可怕的男人正看着这辆车。关于Nol和Rin，却怎么也看不见他们。Danu和Yot想像英雄一样，他们把车停在路边，去殴打那个家伙，然后把他绑了起来。
这是嗓音吱吱响的那个家伙，那个司机的儿子，正帮Nol和Rin加汽油。当司机看见他的小儿子被绑起来是，他的脸变得铁青。他朝着儿子走去说：自从我把你养这么大，我从来没如此打过你。这是谁做的。
这个家伙看着Danu和Yot，这个司机走向他的卡车拿出一支猎枪。他对Danu和Yot说：解开我儿子，否则你将得到和他一样的下场。
滑稽，看，外表具有欺骗性。
由于这次事故，他们迟到了合同签订仪式。Nol的奶奶非常失望，因为他们没有得到价格他们想为在华欣新的龙商场施工。
Nol向他奶奶道歉，并且不让她担心，他的好朋友是承建商。一切问题都能解决。
他的奶奶对Rin也很失望，她没能按时完成带Nol去华欣的任务。Nol替Rin辩护，Rin急于到那里，但突然有事发生。
Nol说：请不要生Rin的气，当我们离开曼谷的时候Rin的心早就到华欣了，她甚至抱怨我在曼谷呆的时间太长了。
Nol的奶奶笑了，问Nol:这意味着Rin是有用的？
Nol不想承认，呃。。不。她没有任何用处，她笨而且爱管闲事。
Rin走过来，Nol悄悄跟在她旁边，他站起来，指责她的一切。这家伙，他是有史以来，最愚蠢，自傲的。
Nol说：我们迟到的原因都是因为她。照顾她奶奶。
Rin向Nol的奶奶解释，她尽力了，但刚好有事发生。Nol的奶奶也原谅了她。
Nol的奶奶说：别太在意了，至少你已经让Nol离开曼谷了。这很好了。
Nol奶奶笑了，她没听King的话，没看Nee的脸。只注意Nol没有再讨价还价，而且看起来很高兴。
Rin笑了，突然想起她和Nol在车里的时候，她的脸突然红了。Nol的奶奶注意到了，并且问她为什么脸红。Rin说没什么。她回去解开Nol的财务，看见了Nee。
Nee 和King被保安赶出来，得知Nol去过华欣。他们跑到那去见他。
在访问华欣期间Nee和Neeya住在一起。
那天晚上，Nee仔细的看Neeya摘下她的珠宝，一块昂贵的品牌手表，她的项链，她昂贵的戒指。Nee感到情况很危急，因为Chai被他的老板绑架了。Nee必须去交钱赎他，否则他将被谋杀或狠狠的受到惩罚。
Neeya摘下所有的珠宝，去了她哥哥的房间，让他替她保管。
Neeya来到Nol的房间，她嘲弄他有很发达的肌肉，哈哈。
Nol说：什么，你能不能找自己的男子嘲讽。
Neeya说：好，你嘲讽我，如果有一天我不在你身边并且有男朋友，不要抱怨你孤独。
Nol笑：你的意思是，Danu?
Neeya紧张的四处看了看，他猜对了。她确实喜欢Danu。你疯了吗，Danu怎么想的？
Nol指着她，带着嘲讽笑。哈哈，没错，非常确定，你已经爱上Danu先生了。
她举起她的手捂住他的嘴。“你疯了吗，他们是最可爱的兄妹。如此有趣。
她把她的珠宝给他，让他保管，我再也不跟你说话了。
他还想再闹，他抓住她的手，并且举了起来，我可以告诉他吗？他会在海边向你求婚的，可以告诉他吗？
Neeya非常尴尬，不想让他在怀疑，于是走了，他跟在她后面。快，我今晚就要告诉他。我将告诉他。
Neeya说：我不想那样。
Nol又一次嘲笑他的妹妹，我就去告诉他，Nol在前面跑，Neeya在后面追。
Nee来到Nol的房间，说：你在保管这些珠宝？Nee计划去偷。她需要钱去就Chai。爱世人迷茫。
一天晚上，他们在海边吃晚饭。Ped像厨师一样做饭，Rin端饭菜。很明显，她什么也不会做，不会做饭。
Nol也邀请了Danu和Yot来吃饭。Rin看到他们在那，非常担心。她记得Nol说过，我今晚一定要弄清你到底是谁。
很明显King和Nee都在那。
吃饭期间，看见Ped在后院弹音乐。Nol邀请他奶奶跳舞。Nol奶奶也鼓励Yot去邀请Nee和King来跳舞。Nol奶奶跳完后，Ped弹了比较柔软，缓慢的乐曲，还唱着歌曲。（爱不需要时间）
歌曲开始了，Nol走向Rin，邀请她跳舞。King看着Nol走向Rin时，；脸色气得要死。King非常失望，她走回桌子，喝了很多酒。Nee根本没注意，她正忙着修理她的手机。没有任何注意到她的离开。
King：看着女佣。我真的很伤心，很难过。
他们跳舞时，Rin抬头看见Danu也在和Neeya按着他们的节奏慢慢的跳舞。
NOl说：为什么Danu用那种眼神看你？
Rin不自在的笑了笑，只是你的假设，呃，我想你现在可以让我走了。
他不同意，哈哈。紧紧抓着她。我不会让你走的。今天，你必须告诉我你跟Danu到底是什么关系？
Rin：我只是一个女佣，我和Danu能有什么关系。
Nol：和yot呢？
Rin看见她的哥哥，嘿我不知道任何人，我只想离开。
Nol再一次紧紧抓住她：我不会让你走的。今晚，我必须要弄清你是什么身份。
他紧紧抓着她。哈哈，哈哈
Danu再也忍受不住了。他离开了，Neeya跟在他后面。可怜的家伙。
当所有人都在海边享受美好时光时，nee在Nol的房间偷Neeya的珠宝。King也在房子里，正在用洗手间，她完全醉了。
在Nol的房间King看见一只手。她以为看见了鬼，并准备去调查。因为灯关了，Nee偷偷在King身后，拿起一个花瓶朝他的脑袋砸去，由于King无意识的倒在地板上。Nee在他脸上放了一块黑色的手帕，手里拿着Neeya的项链。Nee把King变成了小偷。
Neeya跟在Danu身后去跟他说话，想安慰他。
Neeya：月亮真漂亮。
Danu没有回答她。
Neeya：那，不漂亮。她慢慢的靠近他。
Danu：我还要忍受多久？你的哥哥Nol先生，他到底想要什么。
Neeya：Nol哥哥。
Danu：我不在确信，Nol先生喜欢上Rin了？或对真相，只是一个恶作剧。
Neeya：哦，有趣！Nol哥只想知道Rin的真实身份。他不喜欢她。Danu不要太在意。
Danu：那Rin呢，她对Nol什么感觉.
Neeya不知道如何回答他。
Danu：你为什么不回答我。
Neeya：因为我不确信。
哎呀
Neeya：Danu先生请轻一点，不要这样。
Danu：不仅是你，我也对Rin没有信心。
哦，最后，只是放开她。
Danu：Rin改变了很多，我不确信她将什么时候完成工作，我们是否彼此还爱着对方？不，放开她吧，让她和Nol在一起，让她去吧。
Danu已经这样决定了，他将和Rin分手。是的，让我们庆祝一下吧。
Neeya：Danu先生，你知道你在说什么吗？
Danu：我不能和我爱的人在一起，她不能爱我像我爱她那样。
Neeya：你怎么确定她爱你少于你爱他。
他无法回答她。
Neeya：如果你不能回答我，就改变你的想法。不要再说这样的话了。当我听到时，我感觉很不好。如果Rin听到，她一定会很伤心。
Danu看着她。
Neeya：为什么你这样看着我？
Danu：为什么一个人能够如此的理解另一个人，但是，不是他爱的那个人。
呃，Danu先生。Neeya解释，你怎么能这样说我？
Neeya：这只是你所看到的，我将找到一个爱我的人。
Danu：（轻轻），不
Neeya：今天，为什么说这么奇怪的话。
Danu：当我说不，请不要生气，相信我。
Neeya相信Danu正暗示他喜欢她。悲伤的是，她错了。
Danu：原因是我不想让你遭受痛苦。
Neeya站起来，Danu阻止了她，
Neeya：不必了，我现在很生气。
回到海边，Nol知道Yot喝醉了。他不停的向Yot的酒杯中加红酒。Yot一直喝。Nol仅喝了一杯，Yot完全陶醉了。Nol开始审问Yot有关于Rin的事。Rin在你的干洗店做了多长时间的工作？
Yot完全醉了：自从她出生，我们就已经在一起了。我们家做了几代的干洗工作了。当她来到我父母的时代。。。。。
在他说完之前，Rin把虾塞进他嘴里。Yot该离开了，她把他扶起来。Ped的骚动开始了。
Look Pad:这是早上了吗？哈哈
Nol也站起来，Yot没离开，Rin和Nol争抢Yot。
Nol：他没听到他说要离开。不要无礼，Yot先生坐回原来的位置。
Rin：我不认为他能解决。请回你的房间。
Nol和Rin把抢Yot当成了拔河比赛，把他拉来拉去。Nee过来了。她告诉大家她看见了一个窃贼。所有人都跑回房子。
黑天，他们发现一个不清醒的人躺在地上。Nol和Yot决定把这个人绑起来。他们打开灯，是King。
King被绑起来，她否认她是窃贼尽管她手里有被窃的项链。发生了很多事，Nol问Look Ped是否碰到King的头。Look ped喝太多了，什么也不能做。他没做。
King看见Nee抓着她的手：你在这，告诉我你看见什么了，我不会无缘无故被打。而且，我不是窃贼。
他们相信了King，尽管她手上有项链。其他珠宝怎么样？她没吞下它。
Rin怀疑用花瓶打King的就是这个窃贼。Rin建议，应该让警察来调查。
Neeya很失望，这是她的东西。他们没让她看下去。她同意Rin，应该让警察来调查。罪魁祸首应该被抓并且应该放进监狱。
Nol在岛上假装生病，结果是Rin抱着他，让他取暖。滑稽的是，Rin发现Nol的手机还开着，还在不停的响。哈哈
Rin看见Nee在和绑架Chai的绑匪在商量，因此在暗中监视Nee。绑匪和他们约定明天一手交人一手交钱。Nee正准备转身折回，她看见有人在船后。她知道她被跟踪了。她假装走回海滨别墅。她躲在船后，听到Nee打电话给Danu，想要在海滩上见他。
为了能重新监视Rin，Nee去敲Nol房间的门，并告诉Nol她看见某人，好像是绑匪。Nol跑去沙滩一探究竟，结果发现Danu和Rin在一起。
Rin告诉Danu她听到了什么。Nee明天会去赎人。Rin怀疑有什么不对劲的地方。Danu苦恼的是Rin叫他出来就是为了这个原因。
Danu说：你把我叫出来就是为了另一个人的事情。
Rin：另一个人的事情？我的房子刚被盗，我怀疑某人，而你却不帮助我？
Danu：是的，我很小心眼，很自私，我已经厌倦做好人了。我累了！
Rin不说话了。Danu是个绅士，所以他道歉，Rin也道歉：对不起，我没考虑到你的感受。
Rin走过去拥抱他。当然，Nol看到了这一幕。
Rin：你知道我不是这个意思。
第二天，Nol去游泳。他突然肌肉痉挛，差点淹死，是Rin救了他。
仍然为昨晚看到的那一幕在生气，对Rin恶言恶语的。
Nol问她昨晚去哪了，Rin说她一整晚都早房间睡觉。Rin的说谎使Nol更生气了。他径直走了。
Yea，King和Yot睡同一张床。他们醉醺醺的，都不知道自己做了什么。
Rin叫Danu和Yot监视Nee。他们看到Nee给一个可疑的陌生男子什么东西。他们怀疑这个陌生男子就是抢匪。
Kai-Toon和Nee在玩耍。是的，Kai-Toon很享受把Nee埋在沙子里这个过程。可是是Nee先被埋的。有了Nol的帮助，Kai-Toon反败为胜。
Rin监视玩沙子的Nee，Kai-Toon和Nol。
Danu走过来，给Rin听Nee今早的录音。他们觉得必须给Nol听听，但是Rin觉得还是先缓缓，因为Nol是不会相信他们的。
Nol走过来看到Rin和Danu在一起。Nol向Danu问好，问他怎么这么早出现在这，Danu回答说他和某人在这有约。
Nol趁此机会挖苦Rin。“那好。好好享受。Rin很欢迎你，尤其是对男性客人。
Nol走回海滨别墅。Danu跟着他。
Danu：我有件重要的事情必须让你知道。
什么
Danu：但是刚刚那个误会，我先必须澄清。
短暂的沉默。
Danu：Rin不是你刚刚说的那种人。
Nol：什么？你今儿过来的目的是为我的女佣辩护？
Danu：假如Rin不是女佣呢”
Nol：那就意味着你被Rin骗了。那个女孩，她就喜欢抬高自己的身家，编故事欺骗你。
Nol笑着说：你是不是对Rin有意思？我不认为你会，你的双眼不会被蒙蔽。
Danu再也忍不住了。打了Nol一拳。恩，Nol罪有应得。Nol就是个笨蛋。
Danu和Nol，两人在互殴。Neeya跑出来制止了他们。
Danu：我再告诉你一次，Rin不是这种人。她不再爱我了。
Nol现在好奇。“你刚刚在说什么？Rin不再爱你了？”
Neeya左劝劝右劝劝，希望Danu平静下来。Nol告诉她站一边去。
Nol：Neeya，别插手。我想和Danu单独谈谈。
Neeya不听，她对Nol提高嗓门和她说话很生气。
Neeya：为什么你对我大嗓门？你平常可不这样。
Nol不出声。
Rin走在海滩上，看见Kai-Toon玩游戏玩得老早就结束了。Nee，本应该在监视Kai-Toon，而她却正忙着打电话，没空理Kai-Toon。Rin看见Kai-Toon不在水里，只看见汽船在水里漂着。Rin急着找Kai-Toon。Rin在水里发现了她，并带她游上岸。Nee把整件事怪到Rin的头上。哦，那个坏女人。
Nee盯着Rin说：我告诉过你不要带Kai-Toon到深水区玩，你就不听。
Nol问Rin：那时真的吗？
Rin不知道要说什么，她愣住了，Nol实在怀疑Rin的天真。
Nee：忘了它，不要再训斥她了。我制止过她，她就是不听。我们回屋去吧。
姑且不说这个，Kai-Toon差点被淹，他们不应该先做人工呼吸，而不是带她随处走动？想想看。
Nee开始走回别墅。Rin拉她回来。说：别想这样就了事。
Nol松开Rin抓住Nee的那只手。Nol开始对Rin咆哮：你才是那个要离开的人。你以为这件事就这么算了吗？Kai-Toon淹死了，这大概正和你心意吧。我能原谅任何事情，唯独这件事情不行。快点走，别出现在我面前。
Rin的心被Nol深深的伤害了，她走了。Neeya想要跟着她。Nol不允许Neeya这么做。Neeya指出，你们怎么能这样，Rin都已经上船了。
Nol追赶Rin，命令她下来。“你在干什么？下来。”说话的语气就像个爸爸。
Rin：你想要我滚的远远的。我正按你吩咐做。不要再烦我了。
nol命令Rin把引擎关了。Rin不听，Nol也跳进了船里。他们激烈的争取掌握方向盘。
Rin：我不要你开，如果你开了，你就会掉头回去。
Rin使船摇摇晃晃。
Nol：你使大家的目光都集中在你身上。
Rin并不在意，她觉得自己被误解，要求Nol道歉。
Nol：为什么我要向你道歉？你应该道歉才对。向Nee道歉，向Kai-Toon道歉。Rin，你必须向所有人道歉。
Rin：你非得这么说的话。好，这将对你不利。
Rin开得更快，更疯狂。Nol从船的一边晃到另一边，感到恶心。
Nol：我快不行了。
Rin：你认为我会相信你吗？你这个怪物，你怎么会恶心？你不道歉的话，我就不开回去。
Nol接了Neeya打来的电话。他告诉Neeya今天解决所有的事，然后带外婆回曼谷。他必须现在和Rin来个了断。之后，他就呕吐不止。如此情景，Rin关掉引擎，走过去看看Nol。
Nol：我不行了。我们回去。
Rin同意了。她开动发动机，发动不了。
油没了。哈哈。我喜欢Nol说的话‘我不想再和你玩了’，当Rin说发动机发不起来了。
Nol走开，Rin把Nol的头放在她的大腿上。船向附近的小岛漂浮前进，越来越靠近小岛，Rin就越兴奋。
Nol看着她，假装他不高兴。
Rin轻拍Nol的脸，希望Nol能醒过来。“Nol先生，我们正向一座小岛前进”。
Nol告诉她很冷。Rin变得小心翼翼起来，希望他状况良好。“快点好起来，我们一上岸，我就去找人帮忙”。
Rin带Nol下船。她把Nol靠在岸边，自己找人帮忙。Rin走开那会儿，Nol检查他的手机，还能用，仍有信号。
Rin跑遍了小岛，廖无人烟。
Rin：我有个好消息，岛上没人。对不起，Nol先生。我错了。你随便对我说什么或者对我发火。我都没意见。
Nol：没关系。我们如果不能离开，我们就待这儿。
Rin：啊？待这儿？
Nol：对。你和我会在这生活。
Rin:那我们吃什么？
Nol：鱼？对你身体好，身材也会保持苗条。
意识到他在说谎。Rin问Nol现在是否好点了。
显然没有，Nol假装头痛。“我还头痛，回船去，给我拿点什么。
Rin回船，Nol就拿出手机。“在Neeya呼叫一辆船来搭救我们之前，先和Rin开个玩笑，娱乐我一下。
Rin拿来了食物和水。Nol抱怨他太冷，要求Rin抱着他，给他温暖。哈哈哈哈哈哈。
"抱紧我”。
Rin这么做了。Nol还不满足，他要求Rin再抱紧点。“我还是没感觉好点，抱紧我。——抱紧我！天呐！
Rin更抱紧他，询问他是不是暖和些了。
Nol：不要去哪。不要离开我——他太享受了。
Rin：好的，好的。我不会走的。我们会没事的。
接着Rin拿出Nol的手机。“叫Neeya来搭救我们”。
哈哈
他打了，可无人回应。手机没电了。Rin大声哭喊。“这不可能发生。我们现在该怎么办？”
Nol站起来，向她怒斥。“你喊什么？过来帮我想个办法离开这座岛！”
Rin震惊得说不出话。"Nol先生，你好点了吗？”
Nol笑起来。“什么？什么？什么？”
Nol又在装蒜。“你刚刚是在耍我”Rin说
Rin挥拳打他，未打中，摔倒了。哈哈
那晚，Rin不给Nol好脸色，她还在生气。
Nol：你盯着我干什么？过来帮我。
Rin：先道歉。
Nol：你就只能说——道歉，道歉。
Rin：因为你。。。算了。
Nol生火，Rin好奇，火已经很旺了。Nol告诉她：抵御老虎。
Rin害怕：真的？有老虎？
Nol：或许。
Rin：你又开玩笑。
Nol：Rin，生火的原因是过往的船只能看见我们，我们就能获救了。
Rin：既然你与我深陷此地，我也没看见一只来往的船只。
Rin突然有点哀怨：为什么我会在这座岛上？接着打了个寒颤。
Nol命令Rin坐近火堆，然后回船拿毛巾。她会被老虎叼走。Rin想要和他一起去，因为Rin现在汗毛直立。而Nol居然在开玩笑。
往船的方向走的时候，他被尖尖的物体所刺，伤口面积很大。
Rin从船上拿来急救箱，帮他包扎。为Nol受伤感到抱歉，Rin发誓为他做一切事情。
“这样如何。。。你不用做，如果你需要水或食物，你不用自己拿，我来就行。”Rin说
Nol笑着问“如果我去小便？”--哈哈
Rin不知道如何回答。她很吃惊，瞳孔放大了好多倍。“你什么时候需要小便？”
Nol笑了。“Rin，我能起来。”——意思是我不是植物人。
⑽ 请问:后缀名为mka格式是什么文件
你说的是MKV吧，他是一种“组合”和“封装”的格式。
首先澄清一个误区，mkv不是一种压缩格式，DivX、XviD才是视频压缩格式，mp3、ogg才是音频压缩格式。而mkv是个“组合”和“封装”的格式，换句话说就是一种容器格式。
举个例子的话就比较容易理解了，把只有视频的XviD和只有音频的mp3组合起来，然后以一种多媒体介质的形式出现，最常见的就是avi，其次就是ogm，还有mp4等不太常见的。
avi的出现已经超过了10年，渐渐体现出老态了，除了近年通过VD可以拥有2个音轨，没有其他的改进。
ogm的出现，标志着多音轨格式的出现，可以合成8个以上的音轨，音频上自然也多了ogg这个格式，重要的是可以“内挂”字幕，老外称为“软字幕”，可以任意开关，可以“内挂”8个以上的字幕，美中不足的是仅仅支持srt格式，并且不支持Unicode，对亚洲字符支持严重不足。
还有一个就是Chapter功能，可以自定义段落，播放时就可以选择了。是不是越来越像DVD啦？但是当时的ogm源码是不公开的，就那么几个人在开发，自然进度慢了，前一阵几乎陷入了“死亡”。最近宣布公开源码，加入Open Source行列，重新开始开发。
mkv就是在ogm停滞的那段时间出现的，由俄罗斯的程序员开发的，从一开始就是Open Source，因此得到了很多其他程序员的帮助，开发速度相当快。
ogm有的mkv都有，另外还有很多独特的功能。其中最令人振奋的就是Gabest(开发vobsub的公司)开发的Plugin，不仅开发了专门的播放器Media Player Classic(俗称MPC)， 这个东西的强大相信用过的人都有体会。还开发了很多的MKV用的Mux(合成器)，尤其是Real格式的Mux。 Real的rmvb是封闭格式，官方的Helix根本就不支持多声道所以尽管算法很优秀，但在声效大片的再现上就无能为力了，只能乖乖让位给可以合成AC3和DTS的avi以及ogm了。
但Gabest开发的Realmedia Splitter和mkv Mux可以让rmvb格式的视频和AC3、DTS合成mkv，从根本上克服了rmvb音频上的弱点。不仅如此，还开发了VSFilter.dll和SubtitleSource.ax这2个Plugin，宣布支持ssa和ass的格式软字幕。